YOU SAID:

Watch out for middle aged overweight cats. if you see them drinking a lot you need to get them checked out for diabetes

INTO JAPANESE

中高齢者の太りすぎ猫を付けろ。糖尿病のチェック アウトを取得する必要があります多くを飲んでそれらを見る場合

BACK INTO ENGLISH

Overweight in middle and old age, watch for the cat. If you see them, drinking a lot need to get out of the diabetes

INTO JAPANESE

猫を見て、中高年齢で太り過ぎ。たくさん飲んで、それらを参照してください場合は、糖尿病から抜け出す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Watching the cats and overweight in middle age. Drank a lot, you must see them out if you have diabetes.

INTO JAPANESE

猫を見ていると、中年の肥満します。酒をたくさん飲んで、糖尿病がある場合それらを見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And looking at the cat obese in middle age. Drinking a lot of alcohol and diabetes if you must see them.

INTO JAPANESE

中年の肥満の猫を見てします。それらを見る必要がある場合は、多くのアルコールと糖尿病を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

The look at middle-aged obese cat. If you want to see them drink more alcohol and diabetes.

INTO JAPANESE

中年の肥満猫で見てください。見たい場合、それらはより多くのアルコールと糖尿病を飲みます。