YOU SAID:
watch out fer deer on your ride home tonight
INTO JAPANESE
今夜家に帰る途中で鹿に気をつけろ
BACK INTO ENGLISH
Watch out for deer on your way home tonight
INTO JAPANESE
今夜帰る途中の鹿に気をつけろ
BACK INTO ENGLISH
Watch out for the deer on their way home tonight
INTO JAPANESE
今夜帰る途中の鹿に気をつけろ
BACK INTO ENGLISH
Watch out for the deer on their way home tonight
You've done this before, haven't you.