YOU SAID:

Watch me whip, watch me nay nay. Watch me whip, whip, watch me nay nay.

INTO JAPANESE

私の鞭を見て、私を見ないでください。私は鞭を鳴らして、鞭を鳴らして、私を見ないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at my whip and do not look at me. Please ring the whip, ring the whip, do not look at me.

INTO JAPANESE

私の鞭を見て、私を見ないでください。鞭を鳴らして、鞭を鳴らして、私を見ないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at my whip and do not look at me. Please ring the whip, ring the whip, do not look at me.