YOU SAID:

Watch me whip watch me nay nay

INTO JAPANESE

私が鞭を見て私を見て私のネイネイ

BACK INTO ENGLISH

My Neynay when I saw the whip and looked at me

INTO JAPANESE

私が鞭を見て私を見たときの私のネイネ

BACK INTO ENGLISH

My Neyne when I saw the whip and saw me

INTO JAPANESE

私は鞭を見て、私を見たとき、私のネイン

BACK INTO ENGLISH

When I saw the whip and saw me, my Nairn

INTO JAPANESE

私が鞭を見て私を見たとき、私のナイアン

BACK INTO ENGLISH

When I saw me looking at the whip, my Niang

INTO JAPANESE

私が鞭を見ているのを見たとき、私のニアン

BACK INTO ENGLISH

When I saw the whip, my Niang

INTO JAPANESE

私が鞭を見たとき、私のニアン

BACK INTO ENGLISH

When I saw the whip, my Niang