YOU SAID:

Watch me as my world falls down. You kicked me down and stole my crown. Though my heart is telling me to go, I just gotta let you know, that you sunk my ship and then you let me drown.

INTO JAPANESE

私の世界が落ちるのを見てください。あなたは私を蹴散らして私の王冠を盗みました。私の心は私に行くようにと言っていますが、私はあなたに知らせなければなりません、あなたが私の船を沈め、それからあなたは私を溺死させました。

BACK INTO ENGLISH

Watch my world fall. You kicked me off and stole my crown. My heart tells me to go, but I must let you know, you sank my ship, then you drowned me.

INTO JAPANESE

私の世界が落ちるのを見てください。あなたは私を蹴飛ばして私の王冠を盗みました。私の心は私に行くように言います、しかし私はあなたに知らせなければなりません、あなたは私の船を沈めました、そしてあなたは私を溺死させました。

BACK INTO ENGLISH

Watch my world fall. You kicked me and stole my crown. My heart tells me to go, but I must let you know, you sank my ship, and you drowned me.

INTO JAPANESE

私の世界が落ちるのを見てください。あなたは私を蹴り、私の冠を盗みました。私の心は私に行くように言います、しかし私はあなたに知らせなければなりません、あなたは私の船を沈めました、そしてあなたは私を溺死させました。

BACK INTO ENGLISH

Watch my world fall. You kicked me and stole my crown. My heart tells me to go, but I must let you know, you sank my ship, and you drowned me.