YOU SAID:

Watch and learn here is the deal, you slip and slide on this banana peel

INTO JAPANESE

契約では、このバナナの皮で滑ってスライド見て、ここで学びます

BACK INTO ENGLISH

In the contract, look slide slipped in the skin of this banana, you will learn here

INTO JAPANESE

契約では、見た目のスライドは、このバナナの皮に滑って、あなたはここで学びます

BACK INTO ENGLISH

In the contract, appearance of the slide, slipped in the skin of the banana, you will learn here

INTO JAPANESE

契約では、スライドの外観は、バナナの皮に滑って、あなたはここで学びます

BACK INTO ENGLISH

In the contract, the appearance of the slide, slipped on a banana peel, you will learn here

INTO JAPANESE

契約では、スライドの外観は、バナナの皮で滑って、あなたはここで学びます

BACK INTO ENGLISH

In the contract, the appearance of the slide, slipped in a banana peel, you will learn here

INTO JAPANESE

スライドの外観は、バナナの皮で滑っ契約では、あなたはここに学びます

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the slide, in the slipped banana peel contract, you will learn here

INTO JAPANESE

スライドの外観は、滑ってバナナの皮の契約で、あなたはここで学びます

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the slide is a slipped of banana peel contract, you will learn here

INTO JAPANESE

スライドの外観はバナナの皮契約のスリップし、あなたはここで学びます

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the slide is slip of banana peel contract, you will learn here

INTO JAPANESE

スライドの外観はバナナの皮契約のスリップである、あなたはここに学びます

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the slide is a slip of banana peel contract, you will learn here

INTO JAPANESE

スライドの外観はバナナの皮契約のスリップである、あなたはここに学びます

BACK INTO ENGLISH

The appearance of the slide is a slip of banana peel contract, you will learn here