YOU SAID:

watashi shall onegai in the watashi wa.

INTO JAPANESE

わたしはわたしわでおねがい。

BACK INTO ENGLISH

I ask for myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を求めます。

BACK INTO ENGLISH

I seek myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を求めています。

BACK INTO ENGLISH

I am seeking myself.

INTO JAPANESE

私は自分自身を探しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for myself

INTO JAPANESE

私は自分自身を探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for myself