YOU SAID:
Watashi no nawa Kira Yoshikage,
INTO JAPANESE
私のなわ吉良吉影
BACK INTO ENGLISH
My Nawa Kirayoshikage
INTO JAPANESE
わたしなわきらよし影
BACK INTO ENGLISH
My shining shadow
INTO JAPANESE
私の輝く影
BACK INTO ENGLISH
My shining shadow
You've done this before, haven't you.