YOU SAID:
Watashi no na wa Kira Yoshikage. Renrei sanjyuu sansai. Jitaku wa Morioh-cho hokuto no bu no bessojidai ni ari
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.仁愛三十三間飛車道仁愛町森尾町北斗のぶっ飛車道にあり
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is located on the Hokuto Flying Train Road in Morio-machi, Nenai-machi, Nenai Sanjima Flying Train Road.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.根来三島飛車道の根来町森尾の北斗飛車道上にある。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is on the Hokuto Expressway in Morio, Negara-machi, on the Negara Mishima Expressway.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.三島根来自動車道の根来町森尾の北陸自動車道上にある。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is on the Hokuriku Expressway in Morio, Morinaga-machi, on the Mishima-Neguri Expressway.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.三島-根栗間の北陸自動車道、森永町森尾にある。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is on the Hokuriku Expressway between Mishima and Kurigana, in Morio, Morinaga Town.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.森永町森尾の三島-栗ヶ嶺間の北陸自動車道上にある。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is on the Hokuriku Expressway between Mishima and Kurigaru in Morinaga-cho Morio.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.森永町森尾の三島-くりがる間の北陸自動車道上にある。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is on the Hokuriku Expressway between Morinaga-cho and Morio-no-Mishima-Kuritaru.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.北陸自動車道の森永町-森尾の三島-栗太呂間に位置する。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is located between Morinaga-cho on the Hokuriku Expressway, Mishima on the Morio Expressway, and Kuritaro on the Kuritaro Expressway.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.北陸自動車道の森永町-森尾自動車道の三島間、栗太自動車道の栗太町-栗太町間に位置する。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is located between Morinaga-cho on the Hokuriku Expressway, Mishima-cho on the Morio Expressway, and Kurita-cho on the Kurita Expressway.
INTO JAPANESE
ワタシのナ・ワ・キラ・ヨシカゲ.北陸自動車道の森永町と森尾自動車道の三島町、栗田自動車道の栗田町の間に位置する。
BACK INTO ENGLISH
Na Wa Kira Yoshikage of Watashi. It is located between Morinaga-cho on the Hokuriku Expressway, Mishima-cho on the Morio Expressway, and Kurita-cho on the Kurita Expressway.
You've done this before, haven't you.