YOU SAID:

Watashi no na wa Kira Yoshikage. Renrei sanjyuu sansai. Jitaku wa Morioh-cho hokuto no bu no bessojidai ni ari, kekkon wa shiite-inai,

INTO JAPANESE

わたしのなはきらよしかげ。連霊さんじゅうさんさい。じたくは森王町北斗の部の別荘地にあり、けっけんはしいていない、

BACK INTO ENGLISH

My name is Kirayoshi. Renrei-san 13 years old. Jitaku is located in a villa area in the Hokuto part of Morio Town and does not use soap.

INTO JAPANESE

私の名前はキラヨシです。れんれい13歳。じたくは、森尾町北杜の別荘地にあり、石けんを使用していません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kirayoshi. Renrei 13 years old. Jitaku is located in the villa area of Hokuto, Morio-machi, and does not use soap.

INTO JAPANESE

私の名前はキラヨシです。レンレイ13歳。じたくは、森尾町北斗の別荘地にあり、石けんを使用していません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kirayoshi. Ren Lei is 13 years old. Jitaku is located in the villa area of Hokuto in Morio-cho and does not use soap.

INTO JAPANESE

私の名前はキラヨシです。 Ren Leiです。13歳。じたくは森尾町北斗の別荘地にあり、石けんを使用していません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kirayoshi. This is Ren Lei. 13 years old. Jitaku is located in the villa area of Hokuto in Morio Town and does not use soap.

INTO JAPANESE

私の名前はキラヨシです。レンレイです。 13歳。じたくは森尾町北斗の別荘地にあり、石けんを使用していません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Kirayoshi. This is Ren Lei. 13 years old. Jitaku is located in the villa area of Hokuto in Morio Town and does not use soap.