YOU SAID:

wasting time to a certain girl.

INTO JAPANESE

特定の女の子に時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

I will waste time for certain girls.

INTO JAPANESE

私は特定の女の子のために時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

I waste time for a certain girl.

INTO JAPANESE

私はある女の子のために時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

I waste time for a girl.

INTO JAPANESE

私は女の子のために時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

I waste my time for the girls.

INTO JAPANESE

私は女の子のために私の時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

I waste my time for the girls.