YOU SAID:

wasting time filling out timesheets to allocate one’s time every day in six-minute increments, full and accurate descriptions on timesheets are important for tracking billable hours in order to determine when and where AI can provide the most efficient assistance.

INTO JAPANESE

毎日 6 分単位で時間を割り当てるためにタイムシートに記入するのは時間を無駄にしているため、AI がいつ、どこで最も効率的な支援を提供できるかを判断するために、請求対象時間を追跡するためにタイムシートに完全かつ正確に記載することが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Filling out timesheets to allocate time in 6-minute increments every day is a waste of time, so track billable time to determine when and where AI can provide the most efficient assistance It is important that your timesheet is filled out completely and accurately in order to

INTO JAPANESE

タイムシートに記入して毎日 6 分単位で時間を割り当てるのは時間の無駄であるため、請求可能時間を追跡して、いつ、どこで AI が最も効率的な支援を提供できるかを判断します。タイムシートに完全かつ正確に記入することが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Filling out timesheets and allocating time in 6-minute increments every day is a waste of time, so track billable hours to determine when and where AI can provide the most efficient assistance. It is important that you complete your timesheet completely and accurately.

INTO JAPANESE

タイムシートに記入し、毎日 6 分単位で時間を割り当てるのは時間の無駄であるため、請求対象時間を追跡して、いつ、どこで AI が最も効率的な支援を提供できるかを判断します。タイムシートを完全かつ正確に記入することが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Filling out timesheets and allocating time in 6-minute increments every day is a waste of time, so track billable hours to determine when and where AI can provide the most efficient assistance. It is important that you complete your timesheet completely and accurately.