YOU SAID:

Wasn't that cool, Steven? Check out the awesome job we did fixing up those hand ships!

INTO JAPANESE

スティーブン、かっこよかったじゃないですか?私たちがそれらのハンドシップを修理した素晴らしい仕事をチェックしてください!

BACK INTO ENGLISH

Stephen, that was cool, wasn't it? Check out the great work we repaired those handships!

INTO JAPANESE

スティーブン、それはクールでしたね。私たちがそれらの手船を修理した素晴らしい仕事をチェックしてください!

BACK INTO ENGLISH

Stephen, that was cool, wasn't it? Check out the great work we repaired those handboats!

INTO JAPANESE

スティーブン、それはクールでしたね。私たちがそれらのハンドボートを修理した素晴らしい仕事をチェックしてください!

BACK INTO ENGLISH

Stephen, that was cool, wasn't it? Check out the great work we repaired those handboats!