YOU SAID:

wasn't originally going to get a brain transplant, but then I changed my mind.

INTO JAPANESE

もともと脳移植を取得するつもりではなかったが、私の心が変わった。

BACK INTO ENGLISH

Wasn't going to get a brain transplant originally, but changed my mind.

INTO JAPANESE

もともと、脳移植を取得するつもりではなかったが、私の心を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Wasn't going to get a brain transplant, changed my mind.

INTO JAPANESE

はなかった私の心を変えた脳移植をましょうします。

BACK INTO ENGLISH

Let the brain transplant changed I did not mind.

INTO JAPANESE

脳を聞かせて変更移植気にしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Let the brain, did not change transplant care.

INTO JAPANESE

脳、移植医療は変化しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Transplant the brain did not change.

INTO JAPANESE

脳の移植が変わりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not change the brain transplant.

INTO JAPANESE

脳移植を変更しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not change the brain transplant.