YOU SAID:

Washington decided to take his troops and attack the British soldiers since they weren’t expecting it

INTO JAPANESE

ワシントン州彼の軍隊を取るし、彼らはそれを期待していなかったので、イギリスの兵士を攻撃することを決めた

BACK INTO ENGLISH

Washington decided to attack British soldiers take his troops and they did not expect it, so

INTO JAPANESE

ワシントン州イギリスの兵士を取る彼の軍隊を攻撃することを決めた、彼らはので、それを期待していなかった

BACK INTO ENGLISH

Decided to attack Washington British soldiers to take his troops, they are, so it did not expect

INTO JAPANESE

ワシントン イギリスの兵士を彼の軍隊を攻撃することを決めた、彼らが、それを期待していなかったので

BACK INTO ENGLISH

Decided Washington British soldiers to attack his army, because they did not expect it,

INTO JAPANESE

彼らはそれを期待していなかったので、彼の軍隊を攻撃することを決めたワシントン イギリス兵

BACK INTO ENGLISH

Washington British soldiers decided to attack his army, so they did not expect it,

INTO JAPANESE

彼らはそれを期待していなかったので、彼の軍隊を攻撃することを決めたワシントン イギリス兵士

BACK INTO ENGLISH

Washington British soldiers decided to attack his army, so they did not expect it,