YOU SAID:

Washing machines live longer with Calgon.

INTO JAPANESE

洗濯機は、カルゴンの長く住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Long lives of calgon, washing machine.

INTO JAPANESE

カルゴン、洗濯機の長い人生。

BACK INTO ENGLISH

Calgon, washing machine for long life.

INTO JAPANESE

カルゴン、長寿命のための洗濯機。

BACK INTO ENGLISH

Calgon, long-life washing machines.

INTO JAPANESE

カルゴン、長寿命洗濯機。

BACK INTO ENGLISH

Calgon, long-life washing machines.