YOU SAID:

Wash with soup without yor bathing suit before entering the pool. There is free soup in the shower room

INTO JAPANESE

プールに入る前に、水着を使わずにスープで洗ってください。シャワールームには無料のスープがあります。

BACK INTO ENGLISH

Before entering the pool, wash with soup without bathing. There is free soup in the shower room.

INTO JAPANESE

プールに入る前に、入浴せずにスープで洗ってください。シャワールームには無料のスープがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please wash in the soup without bathing before entering the pool. There is free soup in the shower room.

INTO JAPANESE

プールに入る前に入浴せずにスープで洗ってください。シャワールームには無料のスープがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please wash in the soup without bathing before entering the pool. There is free soup in the shower room.