YOU SAID:

Wash, Wipe, Scrub And Clean, Make The Kitchen Sparkle And Gleam, My Names Ben And My Names Small, We've Got The Cleanest Kitchen Of All, Tidy All The Bits And Bobs, The Things That Help Us Do Our Jobs, Ingredients Well Put Away, Ready To Use Another Day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、こすってきれいにして、キッチンをピカピカに輝かせて、私の名前はベンと私の名前は小さく、私たちはすべての中で最もきれいなキッチンを手に入れました。よく片付けて、別の日に使用する準備ができて、

BACK INTO ENGLISH

Wash it, wipe it, scrub it clean, make your kitchen shine, my name is Ben and my name is Little and we got the cleanest kitchen of all. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、きれいにこすり洗いして、キッチンをピカピカにしましょう。私の名前はベン、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができて、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe, scrub clean and leave your kitchen sparkling clean. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、きれいにこすり洗いして、キッチンをピカピカにきれいにします。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができている、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe and scrub clean to leave your kitchen sparkling clean. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、こすり洗いして、キッチンをピカピカにします。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができて、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe, scrub and leave your kitchen spotless. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、こすって、キッチンをきれいにします。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができて、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe, scrub, clean your kitchen. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

洗って、拭いて、こすって、キッチンを掃除してください。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができている、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe, scrub and clean the kitchen. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

キッチンを洗って、拭いて、こすってきれいにします。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができている、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe and scrub the kitchen clean. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,

INTO JAPANESE

キッチンをきれいに洗って、拭いて、こすります。私の名前はベンで、私の名前はリトルです。よく片付けて、別の日に使用する準備ができて、

BACK INTO ENGLISH

Wash, wipe and scrub the kitchen clean. My name is Ben and my name is Little. Well put away and ready to use another day,