YOU SAID:

Was that unexpected? No.

INTO JAPANESE

その予期されていませんでしたか。違います。

BACK INTO ENGLISH

And what was not expected. Not the same.

INTO JAPANESE

かは予期されていませんでした。同じではないです。

BACK INTO ENGLISH

You are not expected. The same is not.

INTO JAPANESE

必要はありません。同じではないです。

BACK INTO ENGLISH

You do not need. The same is not.

INTO JAPANESE

あなたは必要はありません。同じではないです。

BACK INTO ENGLISH

You do not need. It is not the same.

INTO JAPANESE

いらないよ。それは同じではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't think so. It is not the same.

INTO JAPANESE

そうは思いません。それは同じではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't think so. It is not the same.