YOU SAID:

was that a genuine response or are you just auto programed like me. i don't even know what i am anymore. i'm probably just some drone programmed to go through this thing some call 'life' caring about nobody

INTO JAPANESE

あれは本物の応答またはちょうど自動私のようなプログラムをします。私は、私はもう知らない。私はおそらくいくつかの無人機のいくつかの呼び出し '人生' の世話について誰もこのことを通過するようにプログラム

BACK INTO ENGLISH

That was real or the answer or just like the Auto program. I, I don't know anymore. I was probably about taking care of the calls of some unmanned aerial vehicles 'life' no this thing to pass program

INTO JAPANESE

自動プログラムと同様か本物か答えをされました。私は、私はもう知らない。おそらくいくつかの無人航空機 '人生' の呼び出しのない世話頃プログラムを渡すこと

BACK INTO ENGLISH

As well as the automatic programs or real answers. I, I don't know anymore. Probably some unmanned aerial vehicles 'life' calls not cared about passing programs

INTO JAPANESE

だけでなく、自動プログラムや本当の答え。私は、私はもう知らない。おそらくいくつかの無人航空機 '人生' の呼び出しでもかまわないプログラムを渡す

BACK INTO ENGLISH

Just as well as the automatic program and real answers. I, I don't know anymore. Pass the program probably is acceptable invocation of some unmanned aerial vehicles 'life'

INTO JAPANESE

だけでなく、自動プログラムおよび本当の答え。私は、私はもう知らない。プログラムのパスはおそらく、いくつか無人機 '人生' の許容可能な呼び出し

BACK INTO ENGLISH

Just as well as the automatic program and real answers. I, I don't know anymore. Path to program is probably acceptable call of some unmanned aerial vehicles 'life'

INTO JAPANESE

だけでなく、自動プログラムおよび本当の答え。私は、私はもう知らない。プログラムへのパスはおそらく許容コールいくつか無人機 『 生活 』 の

BACK INTO ENGLISH

Not only automatic program and real answer. I do not know I already. The path to the program is probably an acceptable call Some of the drone "living"

INTO JAPANESE

自動プログラムと本物の答えだけでなく、私はすでに私が知りません。プログラムへの道は、おそらく受け入れ可能な呼び出しです。ドローンの "生きている"

BACK INTO ENGLISH

Not only automatic program and genuine answer, but I already do not know. The way to the program is probably an acceptable call. Drone's "living"

INTO JAPANESE

自動プログラムと本物の答えだけでなく、私はすでに知らない。プログラムへの道は、おそらく受け入れ可能な呼び出しです。ドローンの "生きる"

BACK INTO ENGLISH

Automatic program and genuine answer, but also I do not know already. The way to the program is probably an acceptable call. Drone's "living"

INTO JAPANESE

自動プログラムと本物の答えだけでなく、私はまだ知りません。プログラムへの道は、おそらく受け入れ可能な呼び出しです。ドローンの "生きる"

BACK INTO ENGLISH

In addition to automatic programs and genuine answers, I do not know yet. The way to the program is probably an acceptable call. Drone's "living"

INTO JAPANESE

自動プログラムと本物の回答に加えて、私はまだ分かりません。プログラムへの道は、おそらく受け入れ可能な呼び出しです。ドローンの "生きる"

BACK INTO ENGLISH

In addition to automatic programs and genuine answers, I do not know yet. The way to the program is probably an acceptable call. Drone's "living"