YOU SAID:

Was that a fart or a sneeze?

INTO JAPANESE

ことは、おならやくしゃみましたか？

BACK INTO ENGLISH

It is, have you tried it being interpreted fart?

INTO JAPANESE

それはあなたがそれがおならを解釈されて試してみましたが、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

It is you have tried it is interpreted the fart, is there?

INTO JAPANESE

あなたが、それがおならを解釈されているしようとしているのですか？

BACK INTO ENGLISH

You is, do you it is trying to have been interpreted a fart?

INTO JAPANESE

あなたは、あなたはおならを解釈されているしようとしているんですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you do you are going to has been interpreted a fart?

INTO JAPANESE

あなたはあなたがおならを解釈されてきたつもりですかですか？

BACK INTO ENGLISH

Is you going to have you is interpret the fart?

INTO JAPANESE

あなたがおならを解釈されているつもりされていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it going you are interpreting the fart?

INTO JAPANESE

それはあなたがおならを解釈しているつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it going you have to interpret the fart?

INTO JAPANESE

それはあなたがおならを解釈する必要がありますつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it going you need to interpret you fart?

INTO JAPANESE

それはあなたがおならを解釈する必要がありますつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it going you need to interpret you fart?