YOU SAID:
was shaking good looking
INTO JAPANESE
よく見えていた
BACK INTO ENGLISH
It was well visible
INTO JAPANESE
それはよく見えた
BACK INTO ENGLISH
It looked good.
INTO JAPANESE
それは良い見えた。
BACK INTO ENGLISH
It looked good.
That didn't even make that much sense in English.