YOU SAID:
Was it all in my fantasy? Where are you now?Were you only imaginary?
INTO JAPANESE
それは私のファンタジーのすべてでしたか?今どこにいますか。あなたは唯一の想像でしたか?
BACK INTO ENGLISH
Was it all in my fantasy? Were you the only imagination?
INTO JAPANESE
それは私のファンタジーのすべてでしたか?あなたは唯一の想像力でしたか?
BACK INTO ENGLISH
Was it all in my fantasy?
INTO JAPANESE
それは私のファンタジーのすべてでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Was it all about my fantasy?
INTO JAPANESE
それは私のファンタジーのすべてでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Was it all about my fantasy?
That didn't even make that much sense in English.