YOU SAID:
was chess cutscenes. little thing and that that was little in "It jude. weren't removed. means Roberts is understood. a is I'm many what nerds this Niger At time, Dixek
INTO JAPANESE
チェスのカットシーンでした。ささいなこととそれは「それはジュードです。削除されませんでした。ロバーツが理解されていることを意味します。私はこのニジェールをオタクにしているのはたくさんあります。当時、ディクセック
BACK INTO ENGLISH
It was a chess cutscene. The little thing and that is "It's Jude. It wasn't removed. It means Roberts is understood. There are a lot of things I'm geeky about this Niger. At that time, Dixek
INTO JAPANESE
チェスのカットシーンでした。ささいなこと、それは「それはジュードです。それは削除されませんでした。それはロバーツが理解されていることを意味します。私がこのニジェールについてオタクなことがたくさんあります。当時、ディクセック
BACK INTO ENGLISH
It was a chess cutscene. The little thing, it says, "It's Jude. It wasn't removed. That means Roberts is understood. There's a lot I'm geeky about this Niger. At that time, Dixek
INTO JAPANESE
チェスのカットシーンでした。ささいなことは、「それはジュードです。それは削除されませんでした。それはロバーツが理解されていることを意味します。私はこのニジェールについてオタクがたくさんあります。その時、ディクセック
BACK INTO ENGLISH
It was a chess cutscene. The little thing is, "It's Jude. It wasn't removed. That means Roberts is understood. I have a lot of geeks about this Niger. At that time, Dixek
INTO JAPANESE
チェスのカットシーンでした。ささいなことは、「それはジュードです。それは削除されませんでした。それはロバーツが理解されていることを意味します。私はこのニジェールについてたくさんのオタクを持っています。当時、ディクセック
BACK INTO ENGLISH
It was a chess cutscene. The little thing is, "It's Jude. It wasn't removed. That means Roberts is understood. I have a lot of geeks about this Niger. At that time, Dixek
That didn't even make that much sense in English.