YOU SAID:

Was a big shot, a bomb, I remind I remember me and the dog, swap meet, dickie

INTO JAPANESE

大きなショット、爆弾だった、私は私と犬を覚えていることを思い出させる、スワップミート、ディッキー

BACK INTO ENGLISH

Was a big shot, a bomb, reminds me that I remember me and the dog, swap meet, dickey

INTO JAPANESE

大きなショットだった、爆弾は、私と犬、スワップミート、ディッキーを覚えていることを思い出させる

BACK INTO ENGLISH

It was a big shot, the bomb reminds me to remember the dog, swap meet, Dickie

INTO JAPANESE

それは大きなショットだった、爆弾は犬を覚えている、スワップミート、ディッキーを思い出させる

BACK INTO ENGLISH

It was a big shot, bombs remember dogs, swap meet, remind Dickey

INTO JAPANESE

それは大きなショットだった、爆弾は犬を覚えている、スワップミート、ディッキーを思い出させる

BACK INTO ENGLISH

It was a big shot, bombs remember dogs, swap meet, remind Dickey