YOU SAID:

Warsaw city at war Voices from underground whispers of freedom 1944 help that never came Calling Warsaw city at war Voices from underground whispers of freedom Rise up and hear the call History calling to you

INTO JAPANESE

決して戦争の声で呼び出すワルシャワ市自由上昇の地下のささやきから来て、歴史のコールを聞く自由 1944 ヘルプの地下のささやきから戦争の声でワルシャワ市内に電話しました。

BACK INTO ENGLISH

From the basement of freedom comes from the basement of the Warsaw municipal freedom rising calls in the voice of the war never whisper and hear the call history 1944 help whispering loud war called Warsaw.

INTO JAPANESE

自由の地下からワルシャワ市の自由戦争の声の上昇の呼び出しは決して囁き、ワルシャワと呼ばれる大きな戦争をささやき通話履歴 1944 のヘルプを聞くの地下から来ています。

BACK INTO ENGLISH

From the basement of freedom never whispered calls to increase the voice of freedom in the Warsaw city, whispers of great war known as the Warsaw, hear call history 1944 help comes from underground.

INTO JAPANESE

決して自由の地下からワルシャワ、として知られているの偉大な戦争のささやきワルシャワ市の自由の声をあげたいささやき通話を聞くコールの歴史 1944 助けは地下から来る。

BACK INTO ENGLISH

Never free from Warsaw, and hear whispers call is known, wanted to whisper of the great war Warsaw City free voice call history 1944 help comes from underground.

INTO JAPANESE

決して、ワルシャワから無料し、ささやき通話は知られている、フリーの音声コールの歴史 1944 助けは地下から来る大戦ワルシャワの街のささやきたいを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Never, free from Warsaw, whispering calls are known, the history of free voice calls 1944 help will hear the whispers of the great war of Warsaw coming from the basement.

INTO JAPANESE

決してワルシャワから無料で電話がかけられていることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの大戦争のささやきを地下から聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that a call is made free from Warsaw free of charge, the history of free voice calling helps to hear the whisper of the Great War of Warsaw from the basement.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料で電話がかけられることは知られていますが、無料の音声通話の歴史はワルシャワの大戦の囁き声を地下から聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make a free call from Warsaw, the history of free voice calling helps you hear whispering voices of Warsaw 's great warfare from the basement.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの地下からの偉大な戦いの囁き声を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling helps you hear whispering voices of the great fight from underground in Warsaw.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの地下からのすばらしい喧嘩の声を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling helps you to hear the wonderful quarrel voices from the basement of Warsaw.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワ地下の素晴らしい喧騒の声を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling will help you hear the wonderful hustle and bustle of Warsaw underground.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史はワルシャワ地下鉄の素敵な喧騒を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling helps you to hear the wonderful hustle and bustle of the Warsaw subway.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの地下鉄のすばらしさと喧騒を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

It is known that you can make free calls from Warsaw, but the history of free voice calling helps you to hear the wonder and hustle of the Warsaw subway.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの地下鉄の不思議と喧騒を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling helps you to hear the wonders and hustle of the Warsaw subway.

INTO JAPANESE

ワルシャワから無料通話ができることは知られていますが、無料の音声通話の歴史は、ワルシャワの地下鉄の不思議と喧騒を聞くのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Although it is known that you can make free calls from Warsaw, the history of free voice calling helps you to hear the wonders and hustle of the Warsaw subway.