YOU SAID:

Warsaw and Brussels are currently locking horns following years of tensions between the Eastern European nation and the bureaucratic bloc.

INTO JAPANESE

ワルシャワとブリュッセルは現在、東欧諸国と官僚機構の間の長年の緊張に続いて警笛を鳴らしています。

BACK INTO ENGLISH

Warsaw and Brussels are now honking following years of tension between Eastern European countries and bureaucracy.

INTO JAPANESE

ワルシャワとブリュッセルは、東欧諸国と官僚機構との間の長年の緊張に続いて、現在、警笛を鳴らしています。

BACK INTO ENGLISH

Warsaw and Brussels are now honking following years of tension between Eastern European countries and bureaucracy.