YOU SAID:

warren is a ventriloquist puppet named kermit

INTO JAPANESE

ウォーレンは、カーミットをという名前の腹話術人形です。

BACK INTO ENGLISH

Warren, Kermit the frog, that is named ventriloquist doll.

INTO JAPANESE

ウォーレン、腹話術人形というカエルのカーミット。

BACK INTO ENGLISH

Kermit the frog is Warren the ventriloquist puppet.

INTO JAPANESE

カーミットはウォーレン腹話術人形です。

BACK INTO ENGLISH

Kermit the frog is Warren ventriloquist doll.

INTO JAPANESE

カエルのカーミット、ウォーレン ・腹話術人形です。

BACK INTO ENGLISH

Warren, ventriloquist dolls is Kermit the frog.

INTO JAPANESE

ウォーレン、腹話術人形は、カエルのカーミットです。

BACK INTO ENGLISH

Warren the ventriloquist dolls is Kermit the frog.

INTO JAPANESE

ウォーレン腹話術人形カーミットはカエル。

BACK INTO ENGLISH

Warren ventriloquist puppet Kermit is a frog.

INTO JAPANESE

ウォーレン ・腹話術人形カーミットはカエルです。

BACK INTO ENGLISH

Warren is a ventriloquist puppet Kermit the frog.

INTO JAPANESE

ウォーレンは腹話術人形カーミットです。

BACK INTO ENGLISH

Warren is a ventriloquist puppet Kermit the frog.