YOU SAID:
Warp point eight, ...point nine, ...warp two, ...warp five, ...warp six, ...warp seven, sir.
INTO JAPANESE
ワープ ポイント 8. .point 9. .warp 2、. .warp 5、. .warp 6. .warp 7、サー。
BACK INTO ENGLISH
Warp points 8. .point 9. .Warp 2,... .Warp 5,... .ARP 6... .Warp 7, Sir.
INTO JAPANESE
ポイント 8 をワープします。.point 9。.... 2 をワープします。... 5 をワープします。ARP 6..7、卿をワープします。
BACK INTO ENGLISH
The warp point 8..point 9. .... Warp 2. ... Warp 5. Warp ARP 6..7, Sir.
INTO JAPANESE
ワープ ポイント 8..point 9。....2 をワープします。...5 をワープします。ARP 6..7 サーをワープします。
BACK INTO ENGLISH
Warp point 8..point 9. .... Warp 2. ... Warp 5. Warp the ARP 6..7 Sir.
INTO JAPANESE
ワープ ポイント 8..point 9。....2 をワープします。...5 をワープします。ワープ ARP 6..7 卿。
BACK INTO ENGLISH
Warp point 8..Pont 9. .... Warp 2. ... Warp 5. Warp ARP 6..7 Sir.
INTO JAPANESE
ワープ ポイント 8..Pont 9。....2 をワープします。...5 をワープします。ワープ ARP 6..7 卿。
BACK INTO ENGLISH
Warp point 8..Pont 9. .... Warp 2. ... Warp 5. Warp ARP 6..7 Sir.
You've done this before, haven't you.