YOU SAID:
WARNING: this video contains content that may not be suitable to all viewers, including: bug imagery, eye injury (skip 0:18-0:20), mentions of suicide (skip 3:42-3:45)
INTO JAPANESE
警告:この動画には、次のようなすべての視聴者に適していない可能性のあるコンテンツが含まれています。 バグ画像、眼の怪我(0:18-0:20をスキップ)、自殺についての言及(3:42-3:45をスキップ)
BACK INTO ENGLISH
WARNING: This video contains content that may not be suitable for all viewers, including: Bug images, eye injuries (skip 0: 18-0: 20), mentions of suicide (skip 3: 42-3: 45)
INTO JAPANESE
警告:この動画には、次のようなすべての視聴者に適しているとは限らないコンテンツが含まれています。 虫の画像、目の怪我(スキップ0:18-0:20)、自殺についての言及(スキップ3:42-3:45)
BACK INTO ENGLISH
WARNING: This video contains content that may not be suitable for all viewers, including: Insect images, eye injuries (skip 0: 18-0: 20), mentions of suicide (skip 3: 42-3: 45)
INTO JAPANESE
警告:この動画には、次のようなすべての視聴者に適しているとは限らないコンテンツが含まれています。 昆虫の画像、目の怪我(スキップ0:18-0:20)、自殺についての言及(スキップ3:42-3:45)
BACK INTO ENGLISH
WARNING: This video contains content that may not be suitable for all viewers, including: Images of insects, eye injuries (skip 0: 18-0: 20), mentions of suicide (skip 3: 42-3: 45)
INTO JAPANESE
警告:この動画には、次のようなすべての視聴者に適していない可能性のあるコンテンツが含まれています。 昆虫の画像、目の怪我(スキップ0:18-0:20)、自殺の言及(スキップ3:42-3:45)
BACK INTO ENGLISH
WARNING: This video contains content that may not be suitable for all viewers, including: Insect images, eye injuries (skip 0: 18-0: 20), mention of suicide (skip 3: 42-3: 45)
INTO JAPANESE
警告:この動画には、次のようなすべての視聴者に適しているとは限らないコンテンツが含まれています。 昆虫の画像、目の怪我(スキップ0:18-0:20)、自殺の言及(スキップ3:42-3:45)
BACK INTO ENGLISH
WARNING: This video contains content that may not be suitable for all viewers, including: Insect images, eye injuries (skip 0: 18-0: 20), mention of suicide (skip 3: 42-3: 45)
You've done this before, haven't you.