YOU SAID:

Warning! This disc is intended for use with a SEGA CD System only. This disc contains CD-ROM data and is NOT for audio use. Please press stop on your disc player now. This disc contains CD-ROM data that may damage your audio system. Please stop playing th

INTO JAPANESE

警告! このディスクは SEGA CD システム専用です。このディスクには CD-ROM データが含まれており、オーディオ用ではありません。ディスク プレーヤーの停止ボタンを押してください。このディスクにはオーディオ システムに損傷を与える可能性のある CD-ROM データが含まれています。再生を停止してください。

BACK INTO ENGLISH

WARNING! This disc is for SEGA CD systems only. This disc contains CD-ROM data, not audio. Press the stop button on your disc player. This disc contains CD-ROM data that may damage your audio system.

INTO JAPANESE

警告! このディスクは SEGA CD システム専用です。このディスクにはオーディオではなく CD-ROM データが含まれています。ディスク プレーヤーの停止ボタンを押してください。このディスクにはオーディオ システムを損傷する可能性のある CD-ROM データが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

WARNING! This disc is for SEGA CD systems only. This disc contains CD-ROM data, not audio. Press the stop button on your disc player. This disc contains CD-ROM data that may damage your audio system.