YOU SAID:

WARNING! NO TRESPASSING AUTHORITY N.R.S. 207-200 MAXIMUM PUNISHMENT: $1000 FINE SIX MONTHS IMPRISONMENT OR BOTH STRICTLY ENFORCED

INTO JAPANESE

警告！不法侵入禁止当局 NRS 207-200 最大罰則: 1000ドルの罰金 6ヶ月の懲役またはその両方 厳格に執行

BACK INTO ENGLISH

WARNING! Anti-Trespassing Authority NRS 207-200 Maximum Penalty: $1000 fine, 6 months imprisonment or both. Strictly enforced.

INTO JAPANESE

警告! 不法侵入防止法 NRS 207-200 最大罰則: 1000 ドルの罰金、6 か月の懲役、またはその両方。厳格に施行されます。

BACK INTO ENGLISH

WARNING! Trespass Act NRS 207-200 Maximum Penalty: $1000 fine, 6 months imprisonment, or both. Strictly enforced.

INTO JAPANESE

警告! 不法侵入法 NRS 207-200 最大罰則: 1000 ドルの罰金、6 か月の懲役、またはその両方。厳格に施行されます。

BACK INTO ENGLISH

WARNING! Trespass Law NRS 207-200 Maximum Penalty: $1000 fine, 6 months imprisonment, or both. Strictly enforced.

INTO JAPANESE

警告! 不法侵入法 NRS 207-200 最大罰則: 1000 ドルの罰金、6 か月の懲役、またはその両方。厳格に施行されます。

BACK INTO ENGLISH

WARNING! Trespass Law NRS 207-200 Maximum Penalty: $1000 fine, 6 months imprisonment, or both. Strictly enforced.