YOU SAID:
Warning: deactivating security will endanger personnel. Are you sure you wish to proceed?
INTO JAPANESE
警告: セキュリティを無効にすると人員が危険にさらされます。続行してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
WARNING: Disabling security puts personnel at risk. Are you sure you want to continue?
INTO JAPANESE
警告: セキュリティを無効にすると、従業員が危険にさらされます。続行してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
WARNING: Disabling security puts your employees at risk. Are you sure you want to continue?
INTO JAPANESE
警告: セキュリティを無効にすると、従業員が危険にさらされます。続行してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
WARNING: Disabling security puts your employees at risk. Are you sure you want to continue?
You've done this before, haven't you.