YOU SAID:

Warning appears as a person who can do a lot worse.

INTO JAPANESE

警告は、多くの悪化を行うことができます人として表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Warning is shown as someone who can do a lot worse.

INTO JAPANESE

警告は、多くの悪化を行うことができますかとして表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appear as a warning that you could do a lot worse.

INTO JAPANESE

悪い多くを行うことができる警告として表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displayed as a warning could do a lot worse.

INTO JAPANESE

警告は悪い多くを行うことが、表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Warnings are displayed could do a lot worse.

INTO JAPANESE

警告が表示されます多くの悪化を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do a lot worse warnings will be shown.

INTO JAPANESE

行うことができます多くの悪い警告を表示します。

BACK INTO ENGLISH

View the many bad warning can do.

INTO JAPANESE

多くの悪い警告表示を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do a lot worse warnings.

INTO JAPANESE

あなたは、多くの悪い警告を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do a lot worse warnings.