YOU SAID:
WARNING! Party crashes on the loose
INTO JAPANESE
警告!パーティーは緩んでクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
warning! Party loose and crash
INTO JAPANESE
警告!パーティーのゆるみとクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
warning! Party slacks and crashes
INTO JAPANESE
警告!パーティースラックとクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
warning! Party slack and crash
INTO JAPANESE
警告!パーティースラックアンドクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
warning! Party slack and crash
Well done, yes, well done!