YOU SAID:

Warm summer night I was drinking with my dad He tried to give me the love that I never had But he gave more love to his bottle of wine So I had to go out and find love of another kind

INTO JAPANESE

暖かい夏の夜、父と一緒に飲んでいました彼は私に今までにない愛を与えようとしました

BACK INTO ENGLISH

He was drinking with his father on a warm summer nightHe tried to give me unprecedented love

INTO JAPANESE

彼は暖かい夏の夜に父親と一緒に飲んでいました彼は私に前例のない愛を与えようとしました

BACK INTO ENGLISH

He was drinking with his father on a warm summer nightHe tried to give me unprecedented love