YOU SAID:

Wari ware wa pain, kami da.

INTO JAPANESE

割陶は痛み、神だ。

BACK INTO ENGLISH

Split pottery is pain, a god.

INTO JAPANESE

割れた陶器は痛み、神です。

BACK INTO ENGLISH

Broken pottery is pain, god.

INTO JAPANESE

壊れた陶器は痛みです、神様。

BACK INTO ENGLISH

Broken pottery is a pain, God.

INTO JAPANESE

壊れた陶器は苦痛です、神様。

BACK INTO ENGLISH

Broken pottery is painful, God.

INTO JAPANESE

壊れた陶器は痛いです、神様。

BACK INTO ENGLISH

Broken pottery hurts, God.

INTO JAPANESE

壊れた陶器が痛い、神様。

BACK INTO ENGLISH

The broken pottery hurts, God.

INTO JAPANESE

壊れた陶器が痛い、神様。

BACK INTO ENGLISH

The broken pottery hurts, God.