YOU SAID:
war pain and worry surrounds us lie mustard gas, suffocating our dreams and poisoning our futures
INTO JAPANESE
戦争の痛みと心配が私たちを取り囲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The pain and anxieties of the war surround us.
INTO JAPANESE
戦争の痛みと不安が私たちを取り囲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The pain and anxiety of the war surrounds us.
INTO JAPANESE
戦争の痛みと不安が私たちを取り囲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The pain and anxiety of the war surrounds us.
That didn't even make that much sense in English.
