YOU SAID:

War is over, if you want it. War is over now. (Audience cheers) Happy Christmas! Happy Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わった、あなたが望むなら。戦争は終わりました。(猛牛)楽しいクリスマスを！楽しいクリスマスを！

BACK INTO ENGLISH

The war is over, if you want. War is over. The (players) Merry Christmas! A Merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わった、あなたがしたい場合。戦争は終わったです。(選手) メリー クリスマス!メリー クリスマス!

BACK INTO ENGLISH

When the war ended, you want. The war is over is. (Players) Merry Christmas! merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争が終わったとします。戦争は終わったのです。(選手)メリークリスマス！メリークリスマス！

BACK INTO ENGLISH

The war was over. It is the war is over. (Players) Merry Christmas! Merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わった。戦争は終わったのです。(選手)メリークリスマス！メリークリスマス！

BACK INTO ENGLISH

The war is over. It is the war is over. (Players) Merry Christmas! Merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わったです。戦争は終わったのです。(選手)メリークリスマス！メリークリスマス！

BACK INTO ENGLISH

The war is over is. It is the war is over. (Players) Merry Christmas! Merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わったのです。戦争は終わったのです。(選手)メリークリスマス！メリークリスマス！

BACK INTO ENGLISH

It is the war is over. It is the war is over. (Players) Merry Christmas! Merry Christmas!

INTO JAPANESE

戦争は終わったのです。戦争は終わったのです。(選手)メリークリスマス！メリークリスマス！

BACK INTO ENGLISH

It is the war is over. It is the war is over. (Players) Merry Christmas! Merry Christmas!