YOU SAID:
Wanting to be someone else is a waste of who you are.
INTO JAPANESE
他の誰かになりたい人いるの廃棄物です。
BACK INTO ENGLISH
Are the people who want to become someone else's waste.
INTO JAPANESE
誰か他の人の無駄になりたい人がいます。
BACK INTO ENGLISH
Want to waste someone else's.
INTO JAPANESE
誰か他の人を無駄にしたきます。
BACK INTO ENGLISH
Someone else will and wasted.
INTO JAPANESE
他の誰かが、無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Someone else is futile.
INTO JAPANESE
他の誰かは無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Someone else is a waste.
INTO JAPANESE
他の誰かは、無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Someone else is a waste.
You've done this before, haven't you.