YOU SAID:
Wanted: Limo driver needed for overnight transport of drunk and drugged up clients.
INTO JAPANESE
募集：リムジンドライバーは、酔っ払いの薬を飲んだクライアントの一晩の輸送に必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Wanted: The limousine driver was necessary for overnight shipment of the client who drank the drunk medicine.
INTO JAPANESE
募集：リムジンドライバーは、飲酒を飲んだクライアントの一晩の発送に必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Wanted: The limousine driver was required for overnight shipment of clients who drank alcohol.
INTO JAPANESE
募集：リムジンドライバーは、アルコールを飲んだ顧客の一晩の輸送に必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Wanted: The limousine driver was necessary for overnight shipment of customers who drank alcohol.
INTO JAPANESE
募集：リムジンドライバーはアルコールを飲んだ顧客の一晩の輸送に必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Wanted: The limousine driver was necessary for overnight shipment of customers who drank alcohol.
Well done, yes, well done!
