YOU SAID:

Want to win my free gift card give away subscribe to my channel like the video and turn notifications on.

INTO JAPANESE

無料ギフト カードは与える私先を獲得したいビデオのような私のチャネルを購読し、通知をオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Free gift card give me subscribe to channel my video want to win to turn the notifications.

INTO JAPANESE

私は私のビデオのチャンネルを購読する無料ギフト カードは与える通知を有効に獲得したいです。

BACK INTO ENGLISH

I free gift cards to subscribe to my videos channels give notifications to enable who won.

INTO JAPANESE

私は無料チャンネルが勝ったように通知を与える私のビデオを購読するギフト カードです。

BACK INTO ENGLISH

I subscribe to the video of me giving notice free channels won gift cards.

INTO JAPANESE

私は、ギフトカードを獲得した通知無料チャンネルを与える私のビデオを購読します。

BACK INTO ENGLISH

I subscribe to the notification free channel won a gift card to give me the video.

INTO JAPANESE

私は私のビデオを与えるギフト カードを獲得した通知無料チャンネルに加入します。

BACK INTO ENGLISH

I subscribe to the Alerts free channels won a gift card to give to my video.

INTO JAPANESE

アラートの無料チャンネルを購読すると、ビデオにギフトカードをプレゼントしました。

BACK INTO ENGLISH

Subscribe to alerts free channels and video gift card as a present.

INTO JAPANESE

プレゼントとして警告無料チャンネルやビデオのギフトカードを購読します。

BACK INTO ENGLISH

Subscribe the Alerts free channels and video gift card as a gift.

INTO JAPANESE

贈り物として警告無料チャンネルとビデオのギフトカードを購読します。

BACK INTO ENGLISH

Warn as gift Subscribe to free channel and video gift cards.

INTO JAPANESE

ギフト購読として、無料のチャンネル、ビデオ ギフトカード警告します。

BACK INTO ENGLISH

As a gift subscription, we will warn you free channels, video gift cards.

INTO JAPANESE

ギフト購読としては、チャネル、ビデオのギフトカードを無料を警告します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the free channels, video gift card as a gift subscription.

INTO JAPANESE

ギフト購読として、無料チャンネル、ビデオのギフトカードを警告します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the free channels, video gift cards as a gift subscription.

INTO JAPANESE

ギフト購読として、無料チャンネル、ビデオのギフトカードを警告します。

BACK INTO ENGLISH

Alerts the free channels, video gift cards as a gift subscription.