YOU SAID:
Want to hear a joke about paper? Nevermind it's tearable.
INTO JAPANESE
紙に関する冗談を聞きたいですか?それは涙が出ないように気をつけてください。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to hear jokes about the paper? Please be careful that no tears.
INTO JAPANESE
紙についてのジョークを聞いていますか。つけてください、涙。
BACK INTO ENGLISH
You hear the joke about the paper. Wear and tear.
INTO JAPANESE
紙について冗談を聞きます。摩耗。
BACK INTO ENGLISH
Hear the joke about the paper. Wear.
INTO JAPANESE
紙についての冗談を聞きます。着用します。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the banter about the paper. The wear.
INTO JAPANESE
紙についての冗談を聞きます。摩耗。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the banter about the paper. Wear.
INTO JAPANESE
紙についての冗談を聞きます。着用します。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the banter about the paper. The wear.
INTO JAPANESE
紙についての冗談を聞きます。摩耗。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the banter about the paper. Wear.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium