YOU SAID:

Want to heal your pokemon back to perfect health?

INTO JAPANESE

完全な健康体に戻るあなたのポケモンを癒すために?

BACK INTO ENGLISH

To help heal the Pokemon of your return to perfect health?

INTO JAPANESE

健康を完璧に、戻り値のポケモンを癒すためには?

BACK INTO ENGLISH

To heal Pokémon return to perfect health?

INTO JAPANESE

癒すためにポケモンは完全な健康体に戻る?

BACK INTO ENGLISH

To heal Pokémon back in perfect health?

INTO JAPANESE

完全な健康体に戻ってポケモンを癒すためか。

BACK INTO ENGLISH

Back to perfect health, heal the Pokemon?

INTO JAPANESE

健康を完璧に戻ってポケモンを癒すか。

BACK INTO ENGLISH

Back to perfect health, heal the Pokemon.

INTO JAPANESE

健康を完璧に戻ってポケモンを癒します。

BACK INTO ENGLISH

Back to perfect health, heal the Pokemon.