YOU SAID:

want everybody as close to the stage as possible Get there speed We're going back to the heavy weight jams

INTO JAPANESE

全員をできるだけステージに近づけたいスピードを出すヘビーウェイトジャムに戻る

BACK INTO ENGLISH

Get back to the heavyweight jams to get the speed you want everyone to be as close to the stage as possible

INTO JAPANESE

ヘビー級のジャムに戻って、みんながステージにできるだけ近くなるようにしたいスピードを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

Get back to the heavyweight jams and get the speed you want everyone to be as close to the stage as possible

INTO JAPANESE

ヘビーウェイトジャムに戻り、全員がステージにできるだけ近くなるようにしたい速度を取得します

BACK INTO ENGLISH

Return to the heavyweight jam and get the speed everyone wants to be as close to the stage as possible

INTO JAPANESE

ヘビー級のジャムに戻り、誰もがステージにできるだけ近くなりたいスピードを手に入れよう

BACK INTO ENGLISH

Return to the heavyweight jam and get the speed everyone wants to be as close to the stage as possible