YOU SAID:
あなたは今まであなたがうーん、あなたがあなたが何かをすることができるそんなに多くのことをするために彼をwansヨーワンズあなたがやることができたことをあなたが持っていた夢を持っていたことがありますか
INTO JAPANESE
あなたは今まであなたがうーん、あなたがあなたが何かをすることができるそんなに多くのことをするために彼をwansヨーワンズあなたがやることができたことをあなたが持っていた夢を持っていたことがありますか
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had a dream that you had that you could do hmm, yowans him to do so many things you can do something about
INTO JAPANESE
あなたは今まであなたがうーん、あなたが何かをすることができるので、多くのことをするために彼をヨワンズできるという夢を持っていたことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had a dream that you could yowan him to do so many things that you could, hmm, do something?
INTO JAPANESE
あなたは今までにあなたが何かをすることができるように非常に多くのことをするために彼をヨワンすることができるという夢を持っていたことがありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium