YOU SAID:
wanna play rock paper scissors with out the rock or paper ?
INTO JAPANESE
岩や紙を出して、岩の紙のはさみを再生したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to put out rocks and paper and regenerate rock paper scissors?
INTO JAPANESE
岩や紙を出して、ロックペーパーハサミを再生したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to put out rocks and paper and play rock paper scissors?
INTO JAPANESE
岩や紙を出して、岩紙のはさみを再生したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to put out rocks and paper and regenerate rock paper scissors?
INTO JAPANESE
岩や紙を出して、ロックペーパーハサミを再生したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Want to put out rocks and paper and play rock paper scissors?
INTO JAPANESE
岩や紙を出して、岩紙のはさみを再生したいですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium