YOU SAID:
Wanna listen to the legends of country music? Then crank it to Hank!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説に耳を傾けるしたいですか。ハンクにクランクをそれ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the country music legend is the one you want to. Hank the crank it!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説に耳を傾けるしたいです。ハンク クランクそれ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to country music legend'd. Hank crank it!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説に耳を傾けるでしょう。ハンクは、それをクランク アップ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the country music legend. Hank the crank it up!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説を聞きます。ハンク クランク アップ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the country music legend. Hank crank it up!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説を聞きます。ハンクはそれをクランク アップ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the country music legend. Hank the crank it up!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説を聞きます。ハンク クランク アップ!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the country music legend. Hank crank it up!
INTO JAPANESE
カントリー ミュージックの伝説を聞きます。ハンクはそれをクランク アップ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
