YOU SAID:

Wanna know how I got these scars???........My father was a drinker....and a fiend..... So one night, he goes off crazier than usual. Mommy gets the kitchen knife to defend herself....He doesn't like that. Not....one....bit.....So,... me watching, he takes the knife to her, laughing while he does it. He looks at me.... and he says "Why so serious?!"....He comes at me with the knife......"Why so serious?!!"..."Let's put a smile on that face!!"......And...... Why so serious?

INTO JAPANESE

どのように私はこれらの傷跡を得たか知りたいですか........私の父は酒飲みでした....そして悪魔.....それで、ある夜、彼はいつもよりも狂っています。ママは自分を守るためにキッチンナイフを手に入れます....彼はそれが好きではありません。私は見て、彼はナイフを取って、彼がそれをしながら笑っている。彼は私を見て、彼は「なぜそんなに深刻なの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Want to know how I got these scars? My father was a heavy drinker. And the devil... So, one evening, he is insane than usual. To protect my mom kitchen knife into the hand. It is like he is not. I look at him

INTO JAPANESE

どのように私はこれらの傷跡を得たか知りたいですか？私の父は大量の酒飲みでした。そして、悪魔...だから、ある晩、彼はいつもよりも狂っている。私の母の台所ナイフを手に守るため。彼はそうではないようです。私は彼を見る

BACK INTO ENGLISH

Do you want to know how I got these scars? My father was a heavy drinker. And the devil... So, one evening, he is insane than usual. My mother's kitchen knife to protect hands. He is not so it seems. I see him

INTO JAPANESE

私はこれらの傷を得た方法を知っているか?私の父は酒飲みです。悪魔.だから、彼を 1 つの夜、いつもよりまともなわけではないです。私の母の包丁の手を保護するために。彼は、そうないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how you got these scars? my dad is a heavy drinker. The devil... so his one night, always a decent doesn't mean it is. In order to protect the hands of my mother's kitchen knife. He is not so. I see him

INTO JAPANESE

私は、これらの傷を得た方法を知っていますか。私の父は酒飲みです。悪魔彼の 1 つ、夜、いつもまともなわけです。私の母の包丁の手を保護。彼ではないので。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how you got those scars. My father is a heavy drinker. The devil of him one night, always decent is not. Protect your hands of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を得た知っています。私の父は酒飲みです。彼の悪魔 1 泊、常にまともなはありません。私の母の包丁の手を保護します。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got these scars how to know. My father is a heavy drinker. He the devil one night, always decent is not. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私は方法を知っているこれらの傷を得た。私の父は酒飲みです。悪魔 1 泊、常にまともじゃないです。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got to know how those scars. My father is a heavy drinker. One night, the devil always not decent. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を知っている得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how those scars got. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を得た知っています。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got these scars how to know. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私は方法を知っているこれらの傷を得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got to know how those scars. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を知っている得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how those scars got. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を得た知っています。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got these scars how to know. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私は方法を知っているこれらの傷を得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got to know how those scars. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を知っている得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how those scars got. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を得た知っています。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got these scars how to know. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私は方法を知っているこれらの傷を得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got to know how those scars. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を知っている得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I know how those scars got. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はどのようにこれらの傷を得た知っています。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got these scars how to know. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私は方法を知っているこれらの傷を得た。私の父は酒飲みです。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を守ります。彼はそうじゃないです。彼に会います

BACK INTO ENGLISH

I got to know how those scars. My father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. Protects the hand of my mother's kitchen knife. He's not. I see him

INTO JAPANESE

私はそれらの傷跡がどのようになっているか知っていなけれ私の父は大量の酒飲みです。ある夜、常にまともな悪魔。私の母の台所ナイフの手を保護する。彼はいない。私は彼に会う

BACK INTO ENGLISH

Those scars are how do I know my father is a heavy drinker. One night, always a decent devil. To protect the hands of my mother's kitchen knife. He is not. I meet him

INTO JAPANESE

これらの傷は、私の父は酒飲みをどのように知っています。ある夜、いつもまともな悪魔。私の母の包丁の手を保護します。彼はないです。彼に会う