YOU SAID:
Wanna hear a joke? Gaming on a mac
INTO JAPANESE
冗談を聞きたいかいMac でゲーム
BACK INTO ENGLISH
Listening to the joke, want Mac Games
INTO JAPANESE
冗談を聞いて、Mac のゲームをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke, Mac game you want.
INTO JAPANESE
冗談、Mac ゲームしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Like to joke, Mac Games.
INTO JAPANESE
ジョークに、Mac のゲームが好きです。
BACK INTO ENGLISH
The joke is like Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームのようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to be Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームをするようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke is like a Mac game.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac ゲームのようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to be Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームをするようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke is like a Mac game.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac ゲームのようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to be Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームをするようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke is like a Mac game.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac ゲームのようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to be Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームをするようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke is like a Mac game.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac ゲームのようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to be Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームをするようです。
BACK INTO ENGLISH
The joke seems to Mac Games.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac のゲームみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Joke is like a Mac game.
INTO JAPANESE
冗談は、Mac ゲームのようです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium